萧条 的个人资料THE DOORS 大门照片日志列表更多  |  工具 帮助 |
|
|
4月2日 部分歌词翻译 vol.515.<I looked at you>
I looked at you
You looked me
I smiled at you
You smiled at me
And we're on our way
No we can't turn back, babe
Yeah, we're on our way
And we can't turn back
'Cause it's too late
Too late, too late
Too late, too late
And we're on our way
No we can't turn back, babe
Yeah, we're on our way
And we can't turn back, yeah
C'mon, yeah!
I walked with you
You walked with me
I talked to you
You talked to me
And we're on our way
No we can't turn back, yeah
Yeah, we're on our way
And we can't turn back, yeah
'Cause it's too late
Too late, too late
Too late, too late
And we're on our way
No we can't turn back
Yeah, we're on our way
And we can't turn back
'Cause it's too late
Too late, too late
Too late, too late
<我看着你>
我看着你
你看着我
我对你笑
你也对我笑
然后我们就各走各路
不能回头，宝贝
啊，我们各走各路，不能回头
因为这一切都发生得太晚了
太晚了，太晚了
然后我们各走各路，不能回头
不能回头
我陪着你散步
你也陪着我
我跟你聊天
你也跟我聊
然后我们就各走各路
不能回头，宝贝
啊，我们各走各路，不能回头
因为这一切都发生得太晚了
太晚了，太晚了....
点击返回
16.<TAKE IT AS IT COME>
Time to live
Time to lie
Time to laugh
Time to die
Takes it easy, baby
Take it as it comes
Don't move too fast
And you want your love to last
Oh, you've been movin' much too fast
Time to walk
Time to run
Time to aim your arrows
At the sun
Takes it easy, baby
Take it as it comes
Don't move too fast
And you want your love to last
Oh, you've been movin' much too fast
Go real slow
You like it more and more
Take it as it comes
Specialize in havin' fun
Takes it easy, baby
Take it as it comes
Don't move too fast
And you want your love to last
Oh, you've been movin' much too fast
Movin' much too fast
Movin' much too fast
<随遇而安>
该生存
该欺骗
该嘲笑
该死亡
放轻松，宝贝
应该随遇而安
别太快变心，
如果你想让爱情长久
可你已经变得太快了
该行走
该奔跑
该向太阳架起你的弓箭了
放轻松，宝贝
应该随遇而安
别太快变心，
如果你想让爱情长久
可你已经变得太快了
慢下来
你会越来越习惯
随遇而安吧
去寻找快乐
别太快变心，
如果你想让爱情长久
可你已经变得太快了
太快了
点击返回
17.<THE CRYSTAL SHIP>
Before you slip into unconsciousness
I'd like to have another kiss
Another flashing chance at bliss
Another kiss, another kiss
The days are bright and filled with pain
Enclose me in your gentle rain
The time you ran was too insane
We'll meet again, we'll meet again
Oh tell me where your freedom lies
The streets are fields that never die
Deliver me from reasons why
You'd rather cry, I'd rather fly
The crystal ship is being filled
A thousand girls, a thousand thrills
A million ways to spend your time
When we get back, I'll drop a line
<水晶船>
我想再一次吻你，趁你还没有慢慢失去意识
那再一次一闪而过的幸福之光
再一个吻,再一个吻
天气很晴朗，也充满着悲伤
用你雨水般的温柔笼罩我
当你远走的时候，竟是那么不清醒
我们会重逢，我们会的
告诉我你的自由之心徜徉在哪里
也许街道就是那片土地，它永不会死
而你为什么要哭？而我又为什么要走？
这所有的原由撕扯着我
一千个女孩儿，一千个颤抖，
装满了这艘水晶船
你有十万种方法来度过余生
当我们归来，我会抛下一根绳子
（吕萧条翻译） 引用通告此日志的引用通告 URL 是： http://thedoorscollection.spaces.live.com/blog/cns!CDF8E0F93240F954!126.trak 引用此项的网络日志
|
|
|
